Glossary Planers Wood

Heke hûn nû di karê daristanê de ne an jî balafirên destan bikar tînin, dibe ku pirsên we li ser hin şertên ku bi gelemperî têne bikar anîn hebin. Li Wonkee Donkee, me ferhengokek ji hemî balefirên dar ên destan berhev kiriye da ku jiyana we hêsantir bike!
Skos
	Keviya birrîna meylî ya balafirek destan. Di heman demê de meriv dikare li encama ku di quncikek perçeyek dar de diqelişe jî binihêre - qutbûnek 45-pileyî ya ku keviya tûj ji quncikê derdixe.
bevel down
	Balafirên ku hesinên wan bi qeraxa çîpkirî ber bi dara ku tê plankirin ve hatine siwarkirin, wekî firokeyên binavkirî têne zanîn.
bevel up
	Balafirên ku hesinên wan bi qeraxa berbi jor ve, dûrî dara ku tê pîlankirin, hatine lêkirin, wekî balefirên binavkirî têne zanîn.
Convex
	Balafirek destî ya kevçî hesinek e ku bi devê birrîna xêzkirî ye ku ji bo hin celeb karên plansazkirinê tê tercîh kirin, wek mînak dema ku di destpêkê de qalindahiya perçeyek dar kêm dike.
chamfer
	Kevirek mitra ya teng di quncikê perçeyek dar de, bi gelemperî li goşeyek 45-pileyî tê qut kirin, her çend goşe dikare cûda bibe. Pir balefir dikarin werin xêzkirin, lê ev pir caran bi karanîna bloka piçûkek piçûk tête kirin.
Gûz
	Xalek an kanalek ku li ser gewrê darê dibire. Dados bi gelemperî di nav refikên kabîneyê de têne çêkirin da ku refik têxin nav wan. (Binêre jî kortikjêrîn).
Genim hişk
	Genimek "hişk" ew e ku dema ku genim bi dirêjahiya dar ve rê li ber xwe diguhezîne, plansazkirina bêyî çirandina darê li yek an çend xalan dijwar dike.
flattening
	Plankirin hevsengkirin an rastkirina perçeyek dar e, ya ku çêtirîn bi balafirek dirêj ve wekî balafirek rû an hevgirtî tê kirin. Alignment di heman demê de du prosedurên ku li ser perçeyên balafirê têne kirin jî vedibêje. Ev astkirina yekane ye - carinan jê re lapkirin - ji bo misogerkirina encamên bêkêmasî; û pişta hesinê balafirê datîne da ku ew bi tevahî li binê balafirê rûne.
diçûn
	Kevirên birrîna kevçî çalakiyek gemarî çêdikin ku gava ku tê pêçandin li ser darê nîgarek cûda dihêle. Dûv re çîp dikare bi balafirê were şûştin an jî ji bo bandorek antîk a xemilandî were hiştin.
kortik
	Groove kanalek e ku di nav dar de tê qut kirin, bi gelemperî dema ku du perçeyan digihîne hev. Zeviyek li ser gewrê darê bi karanîna slotting an balafirê tê qut kirin. (Binêre jî Gûz, li jor).
cihên bilind
	Deverên bilind ên rûyê perçeyek darê ku pêşî bi balafirek dirêj ve wekî hevgirêdan têne zivirandin. Balafirên kurttir mêl dikin ku her nehevsengiya di daristanê de bişopînin, ji ber vê yekê ew di rakirina zozanan de ne bi bandor in.
honingovanie
	Honing bi tenê tûjkirin e, di vê rewşê de tûjkirina balafirekê.
Docking
	Tevlîbûn qutkirina keviya bêkêmasî rast, perpendîkular li ser perçeyek dar e, pirê caran berî ku ew keviya bi keviya din a bêkêmasî rast ve were girêdan. Countertops bi gelemperî bi girêdana çend beşan bi vî rengî têne çêkirin.
Lapping
	Xişandina solê balafirek an planerek pêvajoyek e ku meriv wê astî bike bi çendîn caran şuştina solê an pişta hesin bi perçeyek kaxiz an jî kevirek gewr. Dema ku kaxizên sîteyê bikar tînin, pêdivî ye ku ew li ser rûyek bêkêmasî ya birûskê, wek şûşeya plakaya an tixûbê granît were zeliqandin.
Leveling
	Niviştandina perçeyek darê heman tişt e ku ew hevûdu ye - rakirina xalên bilind heya ku bigihîjin xalên nizm û aliyek an rûberê perçeyê bi tevahî astî be.
Goşeya kêm
	Di balefirên bi goşeya nizm de, hesin bi goşeyek tenê 12 pileyî li tenişta balafirê têne danîn. Lêbelê, ji ber ku hesinên di van balafiran de ber bi jor ve têne qewirandin, pêdivî ye ku goşeya belek li goşeya hesin were zêdekirin da ku goşeya birrîna giştî, ku bi gelemperî bi qasî 37 pileyî ye, were bidestxistin.
Cihên nizm
	Berevajî xalên bilind (li jor binêre).
Pêşkêşbûnek
	Rebate veqetînek an gavê ye ku li kêlek û keviya perçeyek dar tê qut kirin. Ji bo qutkirina van şeklan rêzek firokeyên pêçandî hene.
Kêmkirin
	Pîlankirina perçeyên ji perçeyek dar da ku ew mezinahiya xwestinê bikin.
Calibration
	Dişibihe qijikandinê, ew e ku perçeyek darê bi mezinahiya ku tê xwestin bihejîne.
Nermkirin
	Bi gelemperî, plankirina paşîn a perçeyek darê, nermkirin, rûkalek hevrîşimek ku ji qumkirinê çêtir e dide rûxê. Sandkaper meyl dike ku genim bixurîne û bişewitîne.
Çirandin
	Vekêşandin rakirina darê ji rûyê ku tê plan kirin, ji qutkirina paqij e. Sedem di nav de plankirina li dijî genim, devê birrîna lal, û devê balafirê ku pir fireh e.
	Vekêşandin, ku carinan jê re jêkveçûn jî tê gotin, di heman demê de dema ku genimê dawiya darê di dawiya lêdana birîn de tê plankirin dema ku tîrêj di ser qiraxa dûr a darê re derbas dibe jî çêdibe. Dîtin Balafir û genim, Pêşîlêgirtina şikandinê ji bo hûragahiyan li ser çawa ji bo pêşîlêgirtina vê.
Thickening
	Kêmkirina stûrahiya perçeyek dar bi karanîna balafirek destan an pîvazek elektrîkê.
Impact
	Hêza ku di dema lêdana jêkirinê de balafir li ser perçeya xebatê tê pêl kirin.
serrastkirî
	Plankirina keviyan, keviyan û dawiya perçeyekî darê bi vî rengî ku her rû û rexek ji cîranên xwe re perpendîkular an "rast" be.