Derfetên ji dest da Îlon'39. Nakokiya Nivîskar

Di hejmara Îlon-Cotmeh a kovara “Wojsko i Technika – Historia” de “nirxînek” ya Dr. Ji ber naverok û cewhera wê, ez bi awayekî neçar bûm ku bersiv bidim.

Em vê yekê bidine ber çavê xwe: ger pirtûka min, bo nimûne, li ser evîna kûçikan bûya, xwendevan li ser bingeha vê “nirxandinê” wê bigihêje encamê ku ev pirtûkek li ser evîna pisîkan e.

Hûn dikarin bipirsin çima min ev pirtûk bi tevahî nivîsand. Di sala borî de, min gelek caran ev pirs ji xwe kir û ez difikirim ku piştî xwendina "Peymana Ribbentrop-Beck" ya Piotr Zykhovich, min bi hêsanî nikaribû ragirim. Di heman demê de bi weşana Siemowit Szczerek, "Commonwealth Polonî-Lîtvaniya Serketî" ez hinekî provoke bûm. Ez di nîvê salên 1939-an de bi mijara Îlonê re eleqedar bûm û, ji ber ku ez dildar bûm, min dest bi berhevkirina pirtûkên cihêreng kir, perçeyên ferdî yên heman puzzlê dan ber hev. Pir zû min di navbera van xebatan de hin nakokî, hin nakokî dît. Di XNUMX de me bombeyên Losi hebûn, ku ji bo wan deman fantastîk bûn, lê me bi tevahî nekarî wan bikar bînin. Çekên me yên antî-tank ên hêja hebûn, lê raporên karanîna wan ên bi bandor di Îlonê de ji nêz ve bi yekîneyên leşkerî yên mezin ve girêdayî ne: hinan ew bi bandor heya dawiya şer bikar anîn, hinên din piştî pevçûnên yekem ew terikandin. Çima? Wêneya Komara Polonya ya Duyemîn, ku ji aliyê propagandayên komunîst ve wek dewleteke paşverû, feqîr û arkaîk, lê xwedî artêşeke mezin dihat nîşandan, jî ne bê wate bû. Ew li Ewropayê yek ji bihêztirîn bû, lê di Îlonê de Wehrmacht-a Alman bi lez û bez bi berevaniya Polonî di asta stratejîk de mijûl bû. Li gorî vê nimûneyê: wan di asta stratejîk de li me xistin, di heman demê de pirsgirêkên mezin di derbaskirina berxwedana beşek girîng a Artêşa Polonî de hebûn. Çima ev yek çêbû? Hemî van perçeyên puzzlê berevajî hev bûn, ji ber vê yekê min dest bi lêgerîna ravekirinê kir. Û min ew di pirtûka xwe de cih girt.

Faktoreke din a ku min hişt ku ez wê binivîsim, serbilindiya min a li wê Polonyayê bû, bi destkeftiyên mezin ên Hevbendiya Polonî-Lîtvanya ya Duyemîn, ku, mixabin, di dawiya wê de winda bûn, û yên ku di serdema komunîst de di nav bêdengiyê de hatin pêçandin an berevajî kirin. . Îro dereng maye. Ez ê lê zêde bikim ku nirxandina "me hemûyan" ya wê serdemê bi nirxandina kesayetên dîrokî yên takekesî re ne pêwîst e. Û ez vê yekê gelek caran di pirtûkê de diyar dikim. Lêbelê, ez bi poşman im ku nêrîna xwe bibêjim, wek: "Belê, Komara Duyemîn di destkeftiyên xwe de welatek bû, welatê mirovên birçî serketinê bû, ku xewna wergirtina pozîsyona me ya di dema Jagiellon de hebû. Û birçîbûn, derfet û jêhatîbûn bi zêdekirina şansên we yên serkeftinê re bi hev re diçin. Komara Polonya ya Duyemîn "pilinga Asyayê" ya wê demê bû. Wê demê em îro mîna Sîngapur an Taywanê bûn. Di destpêkê de ji wan derfetan bêpar mabûn, lê her ku diçû em di vê pêşbaziyê de baştir û baştir derketin. Di dema Komara Gel a Polonya de, hewl hat dayîn ku destkeftiyên Komara Polonya ya Duyemîn ji holê bên rakirin, ji bo afirandina wêneyek derewîn a pêşkeftina ku li Polonyayê tenê piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn pêk hat û berî wê pêk nehat. ..”* – navendeke din. E. Malak, ku bû sedem ku wî sûcdarkirineke bêrûmet li min bike ku ez destkeftiyên Komara Polonya ya Duyem nirx nakim û heta ji wan şerm dikim (sic!). Di vê navberê de ez bi van destkeftiyan serbilind im. Wekî din, ev heman paragraf ji hêla dîroknasên din ve hatî destnîşan kirin, yên ku bi dilovanî (û rast) anîn bîra min ku ev mezinbûna aborî bi berdêla windahiyên ji Depresyona Mezin ve hatî rêve kirin. Wek ku hûn dibînin, ne mimkûn e ku meriv dilê her kesî xweş bike...

Ji neçarî, ji ber xwezaya pirtûkê, min neçar ma ku dev ji hin materyalan berdim, ku bi dîtina min ew qas ne "tevkar" bû, ango ji bo raya giştî tenê balkêş bû. Ji ber vê yekê ez ti tedbîrên ciddî yên wekî lojîstîk ku bingeha her operasyoneke leşkerî ye, nagirim. Ji ber vê yekê, pirsgirêkên ragihandinê, ji bo operasyonên şer jî hewce ne, ketin paş. Bi heman awayî, min mijara rezervên seferberiyê yên amadekirî yên Artêşa Polonî, an jî hesabên hûrgulî yên lêçûnên lêçûnên lêçûnên leşkerê mecbûrî nirxand. Di weşanekê de tunebûna tu materyalê nayê wateya kêmbûna zanînê li ser mijarek diyarkirî. Carinan ev tê wateya destwerdana redaksiyonê. Hin ji van hêmanan di pêvekên pirtûkê de, ku li ser înternetê hatine weşandin, bi rêz hatine pêşkêş kirin.