Destûra MTB: Gebwiller û Grand Ballon Massif.

Çiyayên Vosges ên li ser du zozanan (Vosges û Alsace) ji bo bisiklêta çiyê îdeal in: torgilokek pir girs a rê û rêgezan, cûdahiyên bilindbûnê ne pir kêm û ne pir bilind, dîmenên pir cihêreng, bi gelemperî şert û mercên hewaya nerm (nemaze li aliyê Alsatyayê. ..). Û ji bo ku tiştek xera nebe, li vê herêmê gelek xanên çandiniyê hene ku hûn dikarin navberek gastronomîkî li wan bikin (di heman demê de ku hûn bi aqil bimînin... tewra dakêşin berjêr, bisiklêta çiyê piştî ku we "ceribandin" xwarinek balkêş pir wêrek xuya dike!). ..

Herêma Gebwiller li aliyê girseyê yê Alsatyayê, ku ji Colmar û Mulhouseê yeksan dûr e, ji bo keşfkirina herêmê bi duçerxeya çiyê bingehek hêja ye. Jérôme Clements, serketiya yekem a Rêzeya Enduro ya Cîhanê ya 2013-an, an Pauline Diffenthaler, serketiya pir mega-valance, dê wekî din bêje! Her du şampiyon li vê herêmê dijîn û perwerde dikin, ku ew ji mêj ve di gelek pêşbirkên li çaraliyê cîhanê de temsîl kirine û ew pir pê ve girêdayî ne.

Bisiklêta çiyê, gastronomî, keşifkirina rezên Alsace û mîrateya dewlemend a herêmê - qebûl bikin ku ew ceribandî ye!

Rêwiyên MTB yên ku nayên winda kirin

Em hilbijarkek rêgezan pêşkêşî we dikin ku divê we razî bike ku hûn herêma Gebwiller bi bisiklêta çiyê keşf bikin!

Qada bisiklêtê ya çiyayî - Guebwiller FFC - rêça Murbach - 25 km

Li 25 km û kêmtir ji 800 m bilindahiya erênî ya kumulatîf, ev rê bi giranî li ser rêyên nisbeten berfireh û ne pir teknîkî dimeşe. Ev rê dide we ku hûn hin mîrateyên bilind ên çandî yên herêmê kifş bikin: Abbey Murbach, bermahiyên kela Hugstein ... û li hin quncikên herî xweşik ên vê beşê zozanan bigerin û, bi taybetî, li deşta germahiyê. bilindahiyan. ji hêla Guebwiller. Rêwî ti zehmetiyên teknîkî yên taybetî dernakeve. Ji bo kesên ku dixwazin rêwîtiyê hinekî "zindî bikin", li bilindahiyên Murbach, hûn dikarin vebijarkek "zehmet" hilbijêrin. Ji Fausse aux Loups (Wolfsgrube), dest bi hilkişînek kurt lê asê û teknîkî berbi bermahiyên Hochrupf (nîşanên dorhêl ên sor) bikin. Carekê li jor, cihê ku bermahiyên keleha kevn a ku Abbey of Murbach diparêze, lê vedigerin Chapel of Notre Dame de Lorette (Murbach) li ser rêyek teng (sêgoşeya zer, dûv re sêgoşeya şîn). ji hêla gelek bi taybetî îkonên teknîkî ve têne veguheztin. Piştî gihîştina Abbey of Murbach, yek ji bîranînên romanesque yên herî xweşik ên li seranserê Geliyê Rhine, li ser riya fermî berdewam dike.

Circuit "Jérôme Clements", serketiya Rêzeya Enduro ya Cîhanê 2013 - 17 km.

Di heman newala ku şopa li jor de ye, ev rêça bi qasî 17 km rêyên fireh dişopîne ji bo hilkişînek xweşik a ku gelek nuqteyên gund û Murbach Abbey pêşkêşî dike. Xala herî bilind, ku di 973 m de ye di nav deşta Judenhut de, dê bihêle ku hûn berî destpêkirina daketinek nejibîrkirî ya ku ji hêla Jerome Clementz, serketî ya Rêzeya Enduro ya Cîhanê ya 2013-an ve hatî destnîşan kirin, rihet bibin. Bi qasî 6 kîlometreyan, hûn ê cûrbecûr perestgehan bişopînin. û hûn ê bi şert û mercên pir guhêrbar re rû bi rû bimînin, rêyên peyayên nerm ên ku ji hêla darên çamê, mêrgên alpin, zinar, kok, avahîyên mezin an pêlên teknolojîk ve hatine siya kirin, ev kurteyek rastîn a şert û mercên ku li ser "tenga"yên deverê têne dîtin e.

Qada bisiklêtê ya çiyayî - FFC Guebwiller - Rêya jimare 10 - Rêya Stroberg - 45 km

Em bi gelemperî Grand Ballon, lûtkeya herî bilind a çiyayên Vosges dizanin, ku digihîje xala xwe ya herî bilind 1424 metre, lê "birayê wî yê piçûk" Petit Ballon (1272 metre) jî hêjayî rêveçûnê ye. Ev lûtke bi peyzajên çolê û dîmenên pir xweşik ên geliyên Münsterê yên li bakur, bi peyzajên ku zêdetir bîra Alper û Geliyê Gebwiller li başûr, di dilê peyzajên çiyayî de vedigirin, tê cûda kirin. Ev rêça dirêj û dijwar a '8' (45 km û 1460 m bilindahiya erênî ya berhevkirî) dê bihêle ku hûn çend rêgezan hilkişin, hema li binê lûtkeya Petit Ballon bimeşin û ber bi Valle Noble li bakurê Gebwiller ve biçin. Herêm. Di rê de, hûn ê ji zeviya çandiniyê ya Strohberg, ku navê xwe dide rê, û du caran berê xwe bidin Otela Boenlesgrab.

Qada bisiklêtê ya çiyayê - Guebwiller FFC - Rêya 15 - Rêya du Diefenbach - 21 km

Ev rêça 21 km bi daketina 560 metreyî ve dihêle hûn Geliyê Rimbachê keşf bikin û cûrbecûr dîmenan bişopînin, ji rezên li bilindahiyên Jungholz û Terenbach heya mêrgên alpinî, berê xwe bidin Basilica Notre Dame li Tyrenbach û Goristana Jungholz a Israelsraîlî. Di seranserê qursê de, hûn ê li bilindahiyên nisbeten nizm di rêgehên cûrbecûr re derbas bibin. Piranîya wan bi mase û banqan hatine çêkirin, ku dihêle hûn hinekî rihet bibin û ji dîmenan kêfê bikin. Gava ku hûn ji meşa xwe vedigerin, heke hûn bixwazin, hûn dikarin biçin Muzexaneya Winegrowers, ku di bodruma kevnar a Armand-ê de ye, ku xala destpêka meşê ye.

Qada bisiklêtê ya çiyayê - Guebwiller FFC - Rêya 19 - Rêya du Val du Patre - 24 km

Ev rê ne pir dijwar e û ew baş e! Bi vî rengî, pir bisiklêtanên çiyê dikarin ji dîmenên birûmet ên daristan û rez kêfê bikin. Diagram kurte şert û mercên ku li qûntara Reynê Jorîn têne dîtin, digel deverên bi taybetî xweşik ên di daristanên kêzikan de ku ber bi rezên Gebwiller ve têne dîtin. Di rê de gelek balkêş hene ku meriv keşf bike. Ya herî balkêş bê guman Xaça Mîsyonê ye. Ji vê kaniyê, ku çavê xwe dide rezên navdar Gebwiller, yekane ya ku li Alsace bi 4 terroirên ku wekî Grand Cruz têne dabeş kirin, hûn dikarin ji dîmenên spehî yên Deşta Alsatian û Daristana Reş li rojhilat, û her weha Geliyê Florival li rojava kêf bikin. Di nav deverên din ên ku hêjayî serdanê de ne, em dikarin behs bikin: kelaşa Val du Patre, şala Bollenberg ku li ser gundên Orshvir û Bergholz-Zell daleqandî ye, goristana leşkerî ya Romanî Gauchmatt, Menhirê Langenstein ...

Bike park du Markstein

Parka Bisîkletan Markstein ji 3 parkên heyî yên li çiyayên Vosges-ê herî nû ye. Zêdeyî, ew yekane ye ku pergala hilgirtinê bikar tîne (bisiklêta çiyê bi qasî skikirinê hêsan e!). Ew bêtir balê dikişîne ser pratîka enduroyê û li ser 7 rêgezan cûrbecûr zehmetî û şert û mercan pêşkêşî dike ku dê rê bide hemî siwaran, bêyî ku ast û bendewariyên wan be, di riyan de kêf û pêşkeftinê bikin, bi giranî li ser rêyên xwezayî. astengiyan. Markstein Bikepark di havînê de mehê du-sê hefteyên vekirî ye (bi gelemperî ji Avrêl an Gulan heya Çiriya Pêşîn an Mijdarê). Di heman demê de pêşbirk û qursan jî li dar dixe. Akademiya Alsace Freeride, ku parka bisiklêtan dixebitîne, li cîhê kirêkirina bîsîklet û amûran pêşkêşî dike.

Bi tevahî li herêmê bibînin an bikin

Ger wextê we hebe çend cîhên ku divê werin dîtin.

Balona mezin

Xala herî bilind a Vosges (1 m), Grand Ballon an Guebwiller, panoramayek spehî ya başûrê Vosges, Daristana Reş û, heke hewa destûr bide, Jura û Alper pêşkêşî dike.

Colmar

Bajarê navîn xwedî gelek abîdeyên ye û navçeyên wê yên tîpîk (Venediya Piçûk) bi taybetî ji hêla kanalên pir fotojenîkî ve xweşik û xweş têne ronî kirin.

Mulhouse

Balkêşiya sereke ya Mulhouse muzeyên otomobîl û rêhesin e, ku dîroka pîşesaziyê ya bajêr nîşan dide.

Mînak

Hûn li Alsace ne, pisporên herêmî nayên ji bîr kirin, not:

• Qehwe pijandin
• La Flammekueche
• Sauerkraut
• Pretzel
• Les Spaetzles
• The Munster
• Kugelhopf
• Gingerbread

Û ji bo ku hûn xwe têr bibin, bê guman bîrên esnafê yên herêmî biceribînin (mîna bîraya organîk a ji bîraya S'Humpaloch li Schweighouse) û bêyî şilkirina lêvên xwe bi şerabek herêmî ya baş (Sylvaner, Pinot Blanc, Riesling, Muscat, Pinot) nehêlin. Gris, Gewurztraminer û Pinot Noir).

Ji bo wêrektir, Alsace jî bi marqeyên xwe yên fêkiyan tê zanîn. Health !

Xanî